Présentation de la généalogie Koechlin 1993
(mise à jour en 1998)

La première édition des "tableaux généalogiques de la famille Koechlin" (que nous appellerons plus succinctement "Généalogie Koechlin") a été publiée par Auguste Dollfus pour le Musée Historique de Mulhouse en 1892.

Vingt-deux ans plus tard – en 1914 – une seconde édition, complétée par une nouvelle génération, fut publiée à Mulhouse par Georges Koechlin et E.S. C’est un livre de grande qualité, illustré, très complet, très soigné, dont peu de membres de la famille détiennent, de nos jours, l’élégante édition originale qui apparaît de temps à autre dans les ventes aux enchères de beaux livres anciens.

Ouvrage généalogique de base de la famille, encore très demandé (nous l’avons fait reprographier une seconde fois), il fait hélas encore autorité aujourd’hui ; "hélas" parce que plusieurs générations ont vu le jour depuis 1914 sans qu’aucun membre de la famille n’ait entrepris d’en établir et publier la suite. Le temps n’a pas "suspendu son vol". Plus les années passaient, plus les branches et rameaux se multipliaient et plus titanesque devenait la tâche de poursuivre dans son intégralité l’œuvre de 1914.

Il a fallu attendre soixante ans pour saluer l’heureuse initiative d’Henry Koechlin (nouveau No IK233). Ayant passé toute sa vie hors de France, vivant à Amsterdam, ne maîtrisant plus très bien la langue française, il eut le courage et le grand mérite – au début des années 70 – de tenter quelque chose à la mesure de ses moyens. C’est ainsi qu’il publia le distingué petit livre vert qui prolongeait partiellement le livre de 1914 en se limitant aux descendants mâles portant le nom de Koechlin. Nous devons lui en être très reconnaissants, même s’il a du laisser "au bord de la route", ou, plutôt, sous l’écorce de l’arbre, toutes les filles Koechlin qui portent pourtant en leur corps autant de chromosomes Koechlin que leur frères et, en leur âme, autant d’affection et de fidélité familiales.

Conscient de cette injustice, Pierre Koechlin (nouveau No GL244), illustre fondateur et animateur pendant plus de dix ans du bulletin " Les Koechlin vous parlent " ("B.K." pour les initiés), fit le premier geste réparateur en publiant, en 1982, un petit fascicule décrivant la première descendance des filles Koechlin ayant fondé une famille depuis 1914.

Et ce sont, finalement, ces méritoires initiatives d’Henry et de Pierre qui ont incité l’équipe de rédaction du "BK", sur la suggestion de l’un de ses membres, Susan Koechlin, à relancer, dès 1991, une opération de mise à jour généalogique avant que le poids des années et la fécondité familiale ne rendent la chose trop difficile.

Ainsi est née la Généalogie Koechlin 1993 que nous allons maintenant vous présenter et commenter pour vous aider à en faire le meilleur usage.

Qui trouverez-vous dans cette généalogie ?

Vous ne trouverez évidemment pas ceux dont nous avons perdu la trace malgré toutes nos recherches et/ou ceux qui ne sont pas manifestés. (En fait, ce n’est que la branche péruvienne qui manque à l’appel.) N’y figurent pas, non plus, ceux dont aucun élément généalogique nouveau n’a été signalé depuis l’édition 1914, même si la descendance de leurs frères et sœurs est mentionnée dans la présente édition.

Parmi les autres, en ce qui concerne ceux qui porte le nom de Koechlin, vous trouverez dans ce livre tous ceux qui sont nés après 1913 et bien d’autres nés auparavant, car nous avons voulu assurer un large recoupement entre ce livre et celui de 1914. Il en résulte que le livre de 1975 est, en pratique, recouvert par celui-ci sur le plan généalogique ; il conserve, par contre, toute la valeur de son texte et de ses illustrations.

En ce qui concerne les membres de la famille qui porte un autre nom, c’est à dire les descendants des filles Koechlin ; nous avons opté pour une voie moyenne entre deux extrêmes que nous avons écartés : la solution 1975 parce que nous voulions et pouvions faire mieux ; la solution 1914 parce que nous ne pouvions faire aussi bien, soixante-dix-sept plus tard, pour les raisons évoquées plus haut.

Cette voie moyenne a consisté à incorporer la descendance des filles Koechlin jusqu’à leurs arrière-petits-enfants, ces derniers ne recevant pas de ‘case’ mais figurant à la ‘case’ de leurs parents.

En d’autres termes, si vous ne vous appelez pas Koechlin, vous avez votre ‘case’ dans le livre si vous avez au moins un grand-mère Koechlin ; et vous êtes cité dans la ‘case’ de vos parents si vous avez au moins une arrière grand-mère Koechlin.

Ordre de présentation

Nous avons abandonné l’ancienne présentation chronologique par générations qui disperse les descendants d’une même branche et oblige à traverser tout le livre pour découvrir une lignée. Nous avons donc adopté une présentation par branche familiales, une sorte d’arbre en texte, regroupant les parents proches, ce qui nous paraît faciliter la consultation.

Cette nouvelle présentation, qui va de pair avec la nouvelle numérotation (voir ci-dessous) a, en outre, le grand intérêt de faciliter le traitement informatique sans lequel cette généalogie n’aurait pas été possible. Les mises à jour peuvent s’opérer facilement en ajoutant des feuilles intercalaires, d’où le choix d’une reliure amovible.

Les générations restent très visibles : il suffit de compter le nombre de lettres et de chiffres du numéro généalogique (Cf. ci-dessous).

La nouvelle numérotation

La nouvelle numérotation constitue l’innovation la plus importante de ce livre. Elle va vous paraître un peu compliquée au début, mais vous verrez qu’on s’y habitue très vite et qu’elle est, au fond, plus commode parce que plus parlante.

Nous sommes passés de la numérotation chronologique un peu arbitraire à une numérotation généalogique intelligente en ce sens que votre nouveau numéro affiche toute votre ascendance jusqu'à’ Samuel (numéro 38 dans le livre de 1914), l’ancêtre commun à tous les Koechlin connus aujourd’hui.

Ainsi, en confrontant leurs nouveaux numéros, deux cousins verront immédiatement leur degré de parenté, beaucoup d’entre nous ayant d’ailleurs plusieurs numéros correspondant à plusieurs origines Koechlin.

Le principe en est très simple. Les enfants du No 4, par exemple, sont numérotés 41, 42, 43, etc… Les enfants du 41 seront 411, 412,413 … Ainsi le No 4123 est le troisième enfant du 412, qui est lui-même le deuxième enfant du 41 qui est, lui, le premier enfant du No 4.

La parenté se lit facilement. A titre d’exemples :

En fait, vous constatez que les deux premiers signes de vos numéros généalogiques sont des lettres, tout simplement parce que notre ancêtre commun – Samuel (ancien No 38) et ses fils Jean (ancien No 47) et Jean-Jacques (ancien No 49), dont la plupart d’entre nous descendent – ont eu plus de dix enfants. Il a donc fallu "numéroter" A, B, C, D, etc… les deux premières générations.

Il n’est pas nécessaire de numéroter Samuel puisqu’il est l’ancêtre commun à toutes les branches connues de nos jours. La nouvelle numérotation commence par les enfants de Samuel "numérotés" A, B, C, etc… Par exemple, GL5 est le cinquième enfant de GL, qui est lui-même le douzième enfant du G, qui est, lui, le septième enfant de Samuel.

Depuis la génération de Jean et Jean-Jacques, aucun couple ayant une descendance vivante aujourd’hui n’a eu plus de dix enfants. Si le cas se produisait – sait-on jamais – il faudrait numéroter en lettres les enfants de ce couple exceptionnel.

Un dernier avantage de cette numérotation réside dans le fait que chaque membre de la famille, dès lors qu’il connaît son numéro ou celui de ses parents, peut attribuer des numéros corrects à ses nouveaux nés, ce qui n’était pas possible avec l’ancienne numérotation.

Votre ancien numéro apparaît en italiques sous votre nouveau numéro.

Que signifie les astérisques ?

Certaines personnes ont plusieurs ascendants Koechlin. Il a donc été nécessaire d’en tenir compte pour être complet et cohérent (une nouveauté par rapport aux précédentes éditions). Nous sommes à l’âge de l’égalité des sexes, aussi avons nous traité un ascendant Koechlin féminin avec le même respect qu’un ascendant mâle – mais toujours en respectant la règle d’une grand-mère née Koechlin. Dans les branches où l’ascendant féminin est lointain, un renvoi permet de se "rebrancher" sur la lignée masculine.

Il y a autant d’astérisques à côté d’un numéro généalogique qu’il y a d’ascendants supplémentaires Cela peut être 1, 2, 3 ou même 4 astérisques, signifiant dans ce cas cinq ascendants Koechlin. Une note en bas de la case indique la référence des autres numéros généalogiques.

Pour des raisons pratiques et afin de ne pas alourdir trop les index, seul le premier numéro (celui qui le plus proche de A…) est indiqué dans les index. Les autres numéros peuvent être trouvés en cherchant la personne à la case du premier numéro.

Les astérisques à côte des prénoms : Si le premier prénom n’est pas le prénom usuel, le prénom usuel est signalé par un astérisque.

Les index

Comment faire pour se retrouver dans cette généalogie ? Il existe un certain nombre d’index pour vous aider.

Index des titulaires : Un index des titulaires des cases, classés par noms de famille, permet de situer la personne par rapport à son nom de famille.

Index des prénoms : (mais comportant aussi le nom de famille). Toute personne mentionnée dans le livre se trouve dans cet index (conjoints, même divorcés, parents, enfants, titulaires …)

Le classement des prénoms composés nous ont posé quelques problèmes car vous n’avez pas toujours été très précis avec les tirets. Les prénoms sont classés par ordre alphabétique, les prénoms composés venant après les prénoms simples. Si vous cherchez un Jean dont le deuxième prénom est Daniel, cherchez-le après le Jean Clément… ou après les Jean-Claude… N’oubliez pas aussi que, parmi la grande liste des Jean ou Jean-quelque chose, la longueur du numéro généalogique peut vous aider. Plus il est long, plus la génération est récente.

Il est entendu que le premier prénom est le prénom usuel. Dans le cas où ceci n’est pas vrai, un astérisque indique le prénom usuel. Le classement des prénoms comprend les premiers prénoms et les prénoms usuels.

Index des Chefs de famille : Cette généalogie commence avec un grand parent qui est mentionné dans le livre de 1914, mais ne remonte pas jusqu’à Samuel. Pour vous aider à retrouver votre filiation jusqu’à lui dans le livre de 1914, cet index, classé par branche de famille, vous permet de retrouver les numéros de vos ancêtres et donc de consulter leurs cases.

Anciens / nouveaux numéros des titulaires : Cet index traduit votre ancien numéro en nouveau numéro. Une remarque cependant : l’ancien numéro est celui qui figure dans un des trois livres ou fascicules publiés, c’est à dire le livre généalogique de 1914, le livre vert de 1975 et le supplément de 1982 consacré aux filles Koechlin. Il n’a pas été tenu compte de la mise à jour effectuée par Pierre K. dans le "BK", ni des numérotations personnelles utilisées par certains d’entre vous.

Anciens / nouveau numéro pour le livre de 1914 : Afin de pouvoir mettre à jour votre livre généalogique de 1914, cet index vous donne une liste, avec les numérotations anciennes et nouvelles, des principaux ascendants de la famille actuelle.

Remerciements

Bien que notre enquête généalogique ait indiqué les limites envisagées pour la descendance des filles Koechlin (Cf. "BK" de Juin 1991, page 11), quelques familles d’une parenté plus lointaine nous ont cependant envoyé des fiches généalogiques. Nous les remercions de leur sympathique attachement à la famille Koechlin. Elles comprendront que nous ne puissions pas déroger à la règle fixée. Les informations fournies devant toutefois intéresser la famille, nous en publierons l’essentiel dans la rubrique généalogique du "BK".

Nous souhaitons, d’autre part, remercier Marc Koechlin (ancien No 2009, nouveau No AH4714*) de l’aide efficace qu’il nous a apportée, tant par sa connaissance approfondie de la généalogie Koechlin, que par sa relecture critique pertinente des épreuves de ce livre.

Persévérons ! pensons à l’avenir

Pour persévérer et progresser votre aide nous est indispensable pour deux objectifs :