Il était le petit-fils de Josué-Emile Koechlin (229) dont il nous a raconté - dans le n°1 du bulletin - ("Une vie avec une énigme"), l'installation et le mariage en Hollande en 1856. Son père, Joseph (552) et un de ses oncles, Ferdinand (556) furent, à leur tour, à la tête de la minoterie de Voorburg (près de la Haye) dont parle cet article, mais Henry orienta sa vie tout autrement.

Ses parents divorcèrent quand il avait 8 ans et il fut ensuite élevé principalement par sa grand-mère ; il voyait régulièrement son père, mais n'avait pas avec lui de vrais rapports d'affection.

Ses études à l'Université des Hautes Etudes Commerciales et Economiques de Rotterdam le mirent tout naturellement en contact avec le "mouvement étudiant" où il milita dans les années d'après la guerre 1914 - 1918 : membre du Comité directeur des Etudiants de Rotterdam, il fut leur délégué à des congrès internationaux.

. Après la fin de ses études, il entra dans une entreprise spécialisée dans la fabrication des caractères d’imprimerie et aussi fournisseur de machines et articles divers pour l’imprimerie. Cette entreprise avait elle-même une imprimerie et c'est chez elle qu'il s'initia au commerce, à la typographie et aux arts graphiques.

Ayant conservé ses relations avec le mouvement étudiant, il contribua ensuite à la fondation - à Delft - d'une maison d'édition, imprimerie et librairie de l'organisation néerlandaise des étudiants. Il en fut le Directeur.

Après quelques années au service - comme représentant - d'une grande imprimerie d'Amsterdam (qui ferma), il devint Directeur technique du journal "Nieuwe Rotterdam courant" (qui existe encore), et disait plus tard que ces 10 années de sa carrière étaient parmi celles qui lui laissaient le meilleur souvenir.

Il fut encore, de 1936 à 1940, Directeur du Bureau de la Fédération des Maîtres - Imprimeurs de Hollande.

Enfin, après la guerre, il fonda sa propre entreprise : une imprimerie et un journal local à Naarden (non loin d'Amsterdam), auxquels il se consacra jusqu'en 1971.

Cette longue carrière dans l'édition et l'imprimerie a certainement beaucoup facilité la réalisation de la Généalogie 1914 - 1975, et les connaisseurs n'auront manqué d'apprécier la perfection dans l’exécution (reproductions photographiques, typographie, etc.)

C'est dans une lettre du 9 novembre 1978 que Henry Koechlin m’a fourni tous les détails qui précèdent, sur sa carrière. Cette lettre m'avait surpris et je m'étais dit : "on dirait vraiment qu'il m'adresse là les éléments pour une notice nécrologique". Je ne pensais cependant pas être amené aussi vite à m'en servir.

Resté célibataire, il avait des amis fidèles qui me disent ressentir vivement la disparition de cet homme réservé mais affable, et d'une grande sensibilité.

P. K.